Jól í Mexíkó!

Já thá eru jólin í fullum gangi hér í Mexíkó. Ég hef nú fundid lítid fyrir jólastemmningu en mér finnst eins og jólin hérna séu ekkert nema partý med pokkum... ekkert jólalegt vid thau.

Á adventunni var ýmislegt gert sem tengdist jólunum t.d. í matarbodum voru sungnar Las Posadas, helmingur gesta úti, helmingur inni. Sá helmingurinn sem er inni er semsagt Jósef & María bidjandi um skjól en hinn helmingurinn neitar ad skjóta skjóli yfir thau... thangad til ad thau komast ad thvi ad thar fer Meyin María.  Svo brjóta krakkarnir Piñotu sem er svipad og ad sla kottinn ur tunnunni og fer innihaldid eftir aldri "krakkanna"; venjulega er thad nammi og svoleidis en hef samt sed i 18 ara afmaelid thar sem Piñatan var fyllt med smokkum, sígarettum og nammi :)

Adfangadagskvold eda Noche Buena hofst um 10 leytid og eins og halfviti, buinn ad gera mig tilbuinn klukkustundum adur :D Tha var skipst a gjofum i gjafaleiknum (eins og leynivinaleikurinn) en bara unglingarnir. Eftir thad var hlustad a jolatonlist og bordad forrett. Svo var sest nidur og bordad. Thad sem var a bodstolum var saltur thorskur ad spaenskum sid,kalkúnn og grísalaeri. Medlaetid var svo eplamauk og salat (ekki ólíkt Waldorf-salati).

Eftirrétturinn voru svo thurrkadir avextir og hnetunammi (spaenskt).

Thad kom mer a ovart allt thad svakalega magn af áfengi sem keypt var inn til veisluhaldanna enda er engin veisluhold an afengis herna. Saknadi Malt&Appelsíns en lét mér kók naegja.

Mér vard thad ljóst ad jól hérna skortir hátídleikann enda fannst mér thetta bara vera eins og hver onnur veisla.  Svo héldu veisluholdin áfram thangad til klukkan var ordin 5 en thá voru bara vid strákarnir eftir og restin longu farin ad sofa. 

Svo thann 25. tók annad eins vid nema hvad thad byrjadi um 3 leytid og endadi um 7 leytid thegar allir fóru í kirkju sem var miklu leidinlegri en jólakirkjan heima :( 

Thann 25. tokum vid upp pakkanna vegna thess ad vid hofdum ekki tima thann 24..

Thusund thakkir til theirra sem sendu mer bref og pakka fra Islandi, alveg Made My Day.

Annars er eg nuna veikur og thvi litid ad gerast. Get m.a. ekki talad, frekar lame.

Blogga aftur eftir aramot og geri grein fyrir aramotum her i Mexiko.

Hasta luego, Pedro

Ruta Maya

Jaeja, aetli madur thurfi ekki ad lata vita af ser... og thad ansi vel.

MANUDAGUR 03. NOVEMBER

Skildum vid Veracruz i yfirfullri rutu thvi hin beid i Córdoba (sjá myndir)

Komum um kvoldmatarleytid til Oaxaca og komum okkur fyrir a hotelinu.

Eftir ad vid hofdum komid okkur vel fyrir forum vid a nalaegan veitingastad og fengum svona ymislegt... eins og er algengt herna. Endadi svo a skordyrum, eg vissi ekki einu sinni ad thetta vaeru skordyr thegar eg bordadi thad... bragdadist eins og fiskur :(

Myndaalbúm:

http://www.facebook.com/album.php?aid=69940&l=7d2fd&id=664551457

THRIDJUDAGUR 04. NOVEMBER

Haldid var til Mitla svaedisins en a leidinni biladi onnur rutan thannig ad... when in Mexico ad tha var bara trodid i hinn (eins og fyrri daginn :o )

Annars var Mitla svaedid flott, forum nidur i tvo grafhysi.

Svo a leidinni heim var stoppad i Mezcalverksmidju. Mezcal er drykkur unninn ur agave, eins og tequila nema a odrum svaedum. Mezcal er vel a minnst drykkurinn sem er drukkinn med orminum... always drink the worm, nema hvad ad thad var bara ekki bodid upp a orminn.

Annars smakkadist Mezcal alveg frekar ogedslega og thratt fyrir ad avaxtabragdi vaeri baett vid tha baettist bragdid ekkert.

Svo eftir á var skodad Arból de Tule... Tule tréd, tré sem er FÁRANLEGA thykkt, enda thad thykkasta i heimi.

Snaett var a veitingastadnum "La Escondida" eda "Sú sem er falin" og maturinn var ekkert lítid gódur; 5 mismunandi hladbord med mismunandi mat og 1 hladbord bara med eftirrettum :D

Myndaalbúm:

http://www.facebook.com/album.php?aid=69949&l=e6fe1&id=664551457

MIDVIKUDAGUR 5. NOVEMBER

Í dag var farid til Monte Alban sem er frekar stort svaedi fullt af byggingum fra thvi fyrir tima Kólumbusar. Alveg rosalega skemmtilegur stadur og ekki skemmdi fyrir utsynid af fjallinu sem var alveg svakalega flott.

Annars var litid annad gert thann daginn og nottinni eytt i rutu a leidinni til Palenque. Ekkert allt of thaegilegt ad sofa i rutunni neitt. :(

Myndaalbúm:

http://www.facebook.com/album.php?aid=69973&l=4d269&id=664551457

FIMMTUDAGUR 6. NOVEMBER

Komum eldsnemma um morguninn til Palenque og komum okkur fyrir a hotelinu.

Thegar var buid ad koma ser fyrir a hotelinu var skutlast upp i rutu og farid a fornleifasvaedid i Palenque sem var frekar flott tho thad hafi dalitid skemmt fyrir ad randyru rafhlodurnar sem eg keypti a hotelinu dugdu i 10 myndir... ekki meir. Svo var dagurinn frjals og litid gert thad sem eftir var af deginum. Forum ad borda a Burger King (ekta mexíkóskt :D) Um kvoldid var svo haldid upp a afmaelid hennar Sophie.

Myndaalbúm:

http://www.facebook.com/album.php?aid=70522&l=14b7a&id=664551457

FOSTUDAGUR 7. NOVEMBER

Morgunmatur bordadur snemma og ollu og ollum trodid inn i rutu og haldid af stad til San Cristobal de las Casas. A leidinni var stoppad i Cascadas Azul (Blair fossar), svakalega fallegur stadur. Komum svo til San Cristobal um tvo leytid og forum a veitingastad og fengum okkur vel ad borda. I San Cristobal skodudum vid kirkju San Dominico og allir veggirnir innan i henni eru skornir ur vidi og gullhudadir... otrulega flott (thvi midur var myndavelin min batteriislaus svo engar myndir voru teknar :( )

Um kvoldid forum vid svo til Tuxtla Gutierrez og forum beint a Zócalo-id (torg fyrir framan radhusid) og fengum okkur ad borda. Tha naest forum vid upp a hotel og komum okkur fyrir. Svo um nottinu tha forum vid a diskotekid El Classico (sem er einnig i Veracruz) og donsudum fram a morgun enda var ansi long rutuferd framundan og naegur timi til ad sofa :D

Myndaalbum:

http://www.facebook.com/album.php?aid=70523&l=5a34b&id=664551457

LAUGARDAGUR 8. NOVEMBER

Vaknad um 7 leytid og komid ser i rutuna. Adur en borgin var kvodd forum vid i siglingu upp glufrid Sumidero sem var alveg svakalega flott enda kilometers djupt thar sem thad er dypst (skv. leidsogumanni) og vid saum Konguloarapa (Spider Monkeys); Kameledlu og krokodil :D

Svo var okkur skellt upp i rutu og tok vid 17 tima ferdalag til ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CANCUN!!!!!!!!!!

Ég, Florian, Louise, Carolin, Thibault tókum svefnpillu til ad sofa i rutunni og sjaldan hef eg sofid jafn vel og voru allir sammála um thad nema Carolin.... hun svaf vid hlidina a mer haha. Aumingja hun var lamin af mer alveg nokkrum sinnum i svefni :D

Myndaalbum:

SUNNUDAGUR 9. NOVEMBER ---CANCUN---

Komum um hadegisleytid og komum okkur fyrir a frekar sweet hoteli (All inclusive og allt :D )

Fengum tvo tima frjalsa... strond eda thvo fotin sin, eg kaus thad sidarnefnda :(

Forum svo i Xcaret sem er gardur med nedanjardará sem haegt var ad synda i, strond, saedyrasafni, haegt ad synda med hofrungum (litill 12.000 kall takk fyrir, thannig ad madur var ekkert ad blaeda i thad haha). Svo komum vid a hotelid og keyptum midana a COCO BONGO (5.600 kr) og forum ad taka okkur til. Svo forum vid um 11 leytid a COCO BONGO sem var alveg OLYSANLEGA skemmtilegt og forum svo heim um 5 leytid.

MANUDAGUR 10. NOVEMBER ---CANCUN---

Um morguninn forum vid til Tulum thar sem eru rustir og faranlega flott strond... og endudum vid fljott a strondinni haha. Nema hvad ad heimferdin tafdist svakalega thannig ad thegar vid komum heim vard thad sem atti ad vera "Day at the beach" ad engu... solin farin og vesen.

En um kvoldid tha var akvedid ad fara aftur ut og aetludu einhverjir a The City og adrir a Coco Bongo. En eg og nokkrir adrir kvortudum yfir peningaleysi og forum a bararolt tharna i midbae hotelsvaedisins og endudum a CoronaBar fyrir framan The City og Coco Bongo.

Svo i kringum 12 leytid tha akvadum vid ad skipta yfir a annan bar eda rolta afram. Tha var okkur bodid inn a The City (thegar vantar folk inn tha bjoda their inn) en thar inni var enginn svo vid heldum afram roltinu og tha var okkur bodid inn a Coco Bongo og thadum vid thad med thokkum en samt var stadurinn alveg vel fullur thannig ad vid duttum i lukkupottinn. I dag var eg med myndavelina mina thannig ad thad eru einhverjar myndir fra thessu kvoldi.

Myndaalbum:

THRIDJUDAGUR 11. NOVEMBER

Farid fra CANCUN (*sniff sniff*) og haldid aleidis til Mérida.

Komum til Mérida um 3 leytid og thad var frjalst eftirmiddegi svo vid forum og fengum okkur ad borda a McDonalds (Ekta MEX) og um kvoldid forum vid a hestvognum um borgina. Frekar svol borg tho ad eg haldi ad flestir hafi ordid pinu threyttir a gomlum byggingum :D Um kvoldid var litid gert nema ad fara a Dominos og hanga i lobby-inu a hotelinu.

Myndaalbum:

MIDVIKUDAGUR 12. NOVEMBER

Um morguninn forum vid til Chichen Itza sem var svakalega flott tho ad skemmt hafi fyrir ad ekki megi hafa fara inn i neinn af pyramidunum :( Eftir Chichen Itza forum vid i Cenote sem er hellir med grunnvatni i. Vatnid vel kalt og kunni madur vel vid sig tharna. Svakalega skemmtilegt ad synda svona inni i helli.

Myndaalbum:

FIMMTUDAGUR 13. NOVEMBER

Pokkudum ollu nidur og forum upp i rutu. Eftir 3 klst ferd komum vid til Campeche sem er rosalega falleg borg og borgin sjalf er a World Heritage lista UNESCO. Eftir ad fengid var ad borda forum vid ad skoda endurbyggt hus fra 18/19 old med husgognum og svoleidis.

Eftir thad forum vid i Tranvia (lestarbill) um borgina enda margt ad skoda og litill timi.

Um kvoldid forum vid svo ad borda og hafdi eitt torg borgarinnar verid utbuid med stolum og bordum og fleira, rosalega snidugt... thangad til ad vid komumst ad thvi ad ekkert var klosettid og vid tok 12-14 klst ferd i rutu :o

FOSTUDAGUR 14. NOVEMBER

Ferdin heim gekk vel og stoppudum vid i Acayucan, Tuxtepec og loks Veracruz.

Svo um kvoldid atti fraenka min 16 ara afmaeli svo eg, Luiz og Thiago forum i partyid hennar sem var haldid i Boca Del Rio og komu orugglega um 150 - 200 manns thangad :o

------

Jaeja, tha vitid thid hvad hefur a mina daga dregid og eg mun orugglega blogga a naestunni eftir ad eg fer til Xalapa (ef peningar leyfa).

Adios, Steinar Orri

E.S. Set myndirnar inn eftir fongum (thetta eru taep 7 GB af myndum og myndbondum)

Ruta Maya!!!

jaeja tha styttist í Mayaferdina og eg mun blogga vel eftir hana, eg lofa.

Annars hefur litid verid ad gerast nema bara thad venjulega... ekki ad thad se neitt leidinlegt.

Svo fer eg ad ollum likindum naestu helgi til Xalapa sem er hofudborg Veracruz fylkisins (tho minni en Puerto Veracruz (borgin min)) og strax a manudaginn eftir tha helgi tha forum vid i Mayaferdina og stoppum a stodum eins og Cancún, Campeche, Oaxaca etc. og verdur thessi ferd ad ollum likindum MJOG skemmtileg. 

En jaeja thetta verdur stutt blogg og eg lofa ad blogga ítarlega um Cancún ferdina í kringum 15. nóv.

¿Porque tan serio?

UPDATE: Nyjar myndir a http://www.facebook.com/album.php?aid=62640&l=4b0ec&id=664551457

og á http://www.facebook.com/album.php?aid=62930&l=797c7&id=664551457

Komid thid sael og blessud. Afsakid hvad thad er langt sidan eg bloggadi L Thad er bara ekkert allt of mikid buid ad vera gerast. Annars var thessi helgi rosa god.  A fostudaginn forum vid Sophie (Thyskaland) Louise, Luiz og Denis a strondina og eftir á fórum vid ad verslunarmidstodinni thar sem voru haldnir tónleikar til styrktar fatladra barna (held ég) og gaman ad sjá hvad margir komu med fulla bíla af mat, vatni og fotum og gafu. Naesta dag forum vid Luiz og Thiago I San Juan de Ulua sem er ansi flott virki hérna í hofninni. Sagan er sú ad thetta virki var sidasti stadur sem Spanverjar heldu thegar Mexikanar bordust fyrir frelsi sínu. Rosalega flott virki og skemmtilegt ad paela I allri verkfraedinni eins og thykkt veggja/staerd og fjoldi loftgata styrdu algerlega hitastigi og rakastigi i annars rakamettadri borg. Thannig voru herbergin nytt sem geymslurymi a mismunandi hlutum og seinna sem fangelsi. Tha ma nefna thad ad Benito Juárez var fangi tharna i einu fangaryminu. Allt thetta vissi pabbi (Toño), enda vel lesinn madur thar a ferd. Svo fengum vid stuttan tur um borgina og skodad thad sem ekki hafdi verid skodad og okkur bent a “antro” (bar/disko/klubbur) sem eru orugg. Svo um kvoldid forum vid Luiz, Déric (Brasilía), Louise og Denis (Belgía) a antro. Thar kynntumst vid Svía sem hafdi buid her og starfad sem enskukennari i nokkur ar... frekar svalur naungi. J

 

Svo um morguninn daginn eftir for Luiz med okkur i husid okkar í Boca del Rio og fórum í sundlaugina og til Cancuncito ofl. God tilbreyting ad hafa einhvern med ser thangad thvi venjulega eru ekkert margir a minum aldri tharna. Maturinn var lika rosalega godur, handgerdar tortillur (sjaldgaefar) og heimalogud Molesósa sem pabba (Hafthor... svona til ad taka af allan vafa haha) líkadi svo vel á Santa Maria haha. (Heimalogud mole er heldur engin smásmídi, súkkuladi og amk. 10 tegundir af Chilli og annad eins af hnetum ofl.) Svo voru eftirréttirnir ekkert af verri taginu heldur; súkkuladirjómaterta úr Milkyway & Kindereggjum; Kastaníuhnetu “Flan” og Marsipankaka. Thrátt fyrir svona veitingar er madur búinn ad léttast enda er eg buinn ad vera duglegur ad hlaupa i raektinni (thad ad hlaupa uti er ekki fyrir mig, hvad tha i thessum hita) og er farinn ad hlaupa i klukkutima i senn sem mer finnst otrulegt midad vid hvad eg gat a Islandi. Svo er madur ad synda lika thegar madur er ekki daudur eftir hlaupin.

 

Hvad er annars malid med gengishrunid... thetta er ekki alveg ad vinna med hugmyndinni sem eg hafdi af thvi ad her vaeri allt odyrt og madur thyrfti ekki ad hugsa um peninginn J Pesinn farinn ur 8 kronum i 12 L Madur ser kronuna falla um morg prosent a dag og bankarnir ad hrynja; spurning hvort madur thurfi ad gera einhverjar radstafanir? Annars er dálítid erfitt ad fylgjast med thessu úr fjarlaegd; ekkert haegt ad tala vid neinn um thetta. Á thessum nótum thá sakna ég alveg fáranlega ad geta talad íslensku Face2Face vid einhvern, sérstaklega thegar Brasilíustrákarnir tala saman á Portúgolsku eda Belgarnir á fronsku L Enginn vill tala vid mann íslensku haha.

Annars atti eg skemmtilegt samtal vid Louise (Belgía) um landid Andorru. Sophie var eitthvad ad tala um Andorru thegar Louise segir ad thad sé ekkert land í Evrópu til sem heiti Andorra og hvad thá ad thad sé stadsett á milli Spánar og Frakklands thví ad hún thekkir sína landafraedi hahaha. Og baetti svo vid ad hun ferdadist oft til Spánar og aldrei hafi hun farid til Andorru á leidinni. Svo foru fram skemmtilegar kappraedur sem endudu a thvi a vid gerdum vedmal sem eg var alveg viss um ad vinna. Svo eftir ad hafa faert henni utklippur af korti trudi hun thvi ekki enn og sakadi mig um ad hafa falsad myndirnar. Svo i dag i skolanum dro eg fram Evropuatlas sem listadi oll lond Evropu og syndi henni Andorru; nei thessi bok hlaut ad vera vitlaus thvi thessi bok listar einnig Vatikanid sem land og tha for fram umraeda um thad ad Vatikanid vaeri land. :D

Skemmtilegt sérstaklega í ljósi thess ad thessi stelpa er mjog gód í landafraedi hahah.

 

Annars aetla eg ad lata thetta gott heita i dag og eg skal reyna ad lata inn blogg med styttra millibili... :D [KOMID INN A FACEBOOK]

Kvedjur frá Mexíkó, Steinar.

 

E.S. Ég verd ad setja inn myndir seinna... thad er eitthvad sem ekki gengur eins og eg vil ad thad gangi L 

Heimkoma frá Tuxtepec.

NÝJAR MYNDIR: http://www.new.facebook.com/album.php?aid=59228&l=8f55a&id=664551457

Ég er kominn heim frá Tuxtepec thar sem eg var um helgina og hafdi gaman af :) 

Vel á minnst tha vard eg vitni ad thvi sem a ad vera vikulega i skolanum; fanaathofnin thar sem sunginn er thjodsongurinn og faninn hylltur med tilheyrandi "Í hvíldarstodu... NÚ" o.s.frv.

A laugardaginn var litid gert annad en thad var farid a veitingastad med ollum skiptinemunum ur districtinu; ca 70 talsins. Vid skiptumst a naelum og nafnspjoldum. Jakkinn manns er allur ad thyngjast af naelum :D

Sunnudagurinn var mjog skemmtilegur; um morguninn forum vid upp i Zuzul, eiginlega upp i fjollum.  Zuzul er sundstadur med mjog taeru vatni sem gott er ad synda i, dalitid kalt en thad skiptir ekki mali. Eftir gott og friskandi sund (an solarvarnar enda var MJOG skyjad... en samt brann eg sma) var bordad a local stadnum; sem var alveg nett sódalegur haha :)

Um kvoldid forum vid a menningarhatid i Tuxtepec thar sem voru syndir dansar; alveg skemmtilegt i sma tima en alltaf beid madur eftir e-u odru sem kom svo aldrei... adeins of mikid af thvi goda (3klst)  Eftir thetta var haldid a Brasilenskan veitingastad vid godar undirtektir fra folkinu fra Brasiliu (1/4 af heildinni) Mjog godur matur :)

Manudagurinn, thjodhatidardagur Mexikoa, lofadi godu. Um eitt leitid var farid i bjorverksmidju Grupo Modelo (Corona, Estrella, Modelo light og Victoria). Vid forum i gegnum verksmidjuna; bruggunina, atoppunina (thar sem matti ekki taka myndir, bommer thvi thad var flottasti stadurinn :( ) og loks var farid um bord i The Coronamobil og haldid i einskonar einbylishusahverfi, nema hvad eg held ad enginn bui thar... tharna forum vid i eitt hus sem var svo veitingastadur med sundlaug (en enginn kom med sundfot) og thar fengum vid ad borda og smakka afurdir verksmidjunnar.  Um kvoldid forum vid i klúbbhúsid (sem er heppilega stadsett vid baejartorgid) og thar var sko gaman, held samt ad skiptinemarnir hafi skemmt ser best :) 

Klukkan 11 var einskonar formleg byrjun a hatidaholdum, oskrad ¡Viva Mexico!... ¡Viva! og fleira. Um midnaetti bordudum vid thad sem atti ad vera, skv dagskranni, Mexikoskur matur en vid fengum fraudplast bakka med vondu sodnu graenmeti, oaetu spaghetti, bakadri kartoflu og thurrasta kjukling sem eg hef smakkad. Eg bordadi bara kartofluna haha. Eftir thetta forum vid a torgid og donsudum vid tonlistina sem var rosalega skemmtilegt fyrir utan thad ad Mexikoar vilja alltaf mynd af ser med hvita folkinu og thad var alltaf verdi ad bidja mann um myndir og fleira... Aumingja Linda (fra Finnlandi) thurfti ad hafna hverjum dansinum a faetur odrum hahaha.  

A thridjudagsmorguninn eftir orfarra klst svefn var svo haldid aftur a torgid thar sem var skrudganga med krokkum ur skolunum i kring en thetta var eins og ad horfa a heraefingu... !ALTA..... YA! og ¡AVANZAR..... YA! Eftir ad morg thusundir skolakrakka hofdu farid framhja komu svo logreglubilar og slokkvilid og svoleidis... Svo akvadum vid ad fara tharna a milli og eg held ad folkinu hafi bara likad thad. Um 60 skiptinemar med fanana sina og songvana sina :)

Svo eftir thetta allt forum vid a veitingastad og eftir thad foru their sem ekki thurftu ad fara strax i rutu a kaffihus. Thad var rosalega fint og um half sjo forum vid heim i rutu, en rutuferdir her eru miklu betri en a Islandi, thaegileg saeti og sjonvarpsskjair i loftinu. Svo um kvoldid aetladi eg ut thvi vid thurftum ekki ad fara i skolann daginn eftir en nei... eg matti thad ekki thvi daginn adur, klukkan 11 i borginni thar sem forsetinn faeddist var gerd hrydjuverkaaras og enginn hafdi lyst sig abyrgan yfir thessu og einskonar ovissa rikti. Um arasina:

http://edition.cnn.com/2008/WORLD/americas/09/16/mexico.explosions/index.html

I dag var svo sofid ut og um eftirmiddaginn heldum vid Loise, Luiz og Thiago i midbae Veracruz ad rolta og forum a kaffihusid, Gran Cafe De La Parroquia (Tha fyrst getur madur vist kallad sig Veracruzano :) )

En ja, helgin var rosalega god og a morgun forum vid aftur i skolann og a fimmtudogum forum vid, eins og venjulega, i billiard.

¡Hasta luego!, Steinar

¡Viva Mexico!

Eg sakna thess ad geta talad islensku vid einhvern dagsdaglega...

Annars er thad ad fretta ad eg er kominn af stad i gymminu og hleyp i 30 - 40 min 4sinnum i viku. 

Svo erum vid strakarnir bara bunir ad vera i billiard, bio og svoleidis... lifid gengur sinn vanagang.

Hinsvegar fer eg a morgun a strondina og daginn eftir verdur matur fyrir alla skiptinemana i husi vid ána. 

Svo er mann farid ad hlakka til ad fara til Tuxtlepec en thangad fara allir skiptinemarnir i districtinu og verda fra 13 - 16 sept.  15. sept er btw thjodhatidardagur Mexikoa thannig ad thad aetti ad vera lif og fjor :)[Eg er buinn ad gira mig og kaupa bardastoran handgerdan sombrero med fanalitum a og textanum ¡Viva Mexico! sem thydir Lifi Mexiko!] Svo er gott ad hugsa til thess ad i Tuxtlepec er vist heitara en i Veracruz... indaelt :-/

Jaeja eg blogga meira thegar thad verdur meira ad fretta. 

Sael ad sinni, Steinar

P.S. Svanlaug fraenka: Sombreroinn var hugsadur f. myndina, nuna vantar mig bara hristurnar :)

Sidasta vika + nyjar myndir

Thad eru komnar nyjar myndir: http://www.facebook.com/album.php?aid=55659&l=256a3&id=664551457Eg vaknadi i morgun vid lagar thrumur fra eldingum og thegar eg var ad borda morgunmat tha held ad eldingin hafi farid i husid vid hlidina a (thad er hatt) thvi eg heyrdi baedi hvissid og drunurnar sem voru svakalegar. Svo thegar eg for ut tha akvad eg ad labba thvi thad var bara orlitil rigning (eg a ad taka straeto ef thad er rigning) og kemst svona 50m adur en thessi urhellisrigning kemur og eg finn mer skjol undir tré og bid eftir straetonum. Svo thegar hann kemur ekki tha akved eg ad labba (hlaupa) afram en se svo ad straeto er ad koma svo eg hleyp ad straetoskylinu sem var nalaegt. Svo thegar hann om til min lenti hann i thvilikum polli ad thad gusadist allt yfir mig. Svo til ad baeta grau ofan a svart tha fer eg of seint ur straetonum (bara tveimur stoppistodvum eda svo) og veit ekki hvar eg er. Tha byrja eg ad labba aftur til baka og eftir svona 5 min tha se eg skolann :) [A thessum timapunkti voru ar a gotunum og hvar sem eg labbadi var eg ofan i 25cm djupri a]Svo fer eg i skolann, samt bara til thess ad bidja um ad fa ad fara aftur heim og skipta um fot...Svo thegar eg er kominn heim tha er buid ad laesa utidyrahurdinni aftur svo eg banka og kalla til skiptis thangad til ad mamma kom og opnadi.Tha hafdi hun vaknad vid thessa thrumu adur og heyrt ad thad vaeri ad rigna svo hun aetladi ad bjodast til ad skutla mer, og hun for ut a bilnum thegar rigningin var ordin svakaleg og eg bidandi einhversstadar undir tre en aetli hun hafi ekki keyrt framhja mer. Svo nuna er eg enn ad thurrka simann og sem betur fer er iPodinn og myndavelin i lagi (myndavelina tok eg til thess ad taka mynd af skolanum)
En tha ad odru. Í sidustu viku forum vid skiptinemarnir sem eru med mer i skola, Louise & Denis fra Belgiu og Thiago & Luiz fra Brasiliu i verslunarmidstodina (Plaza de las Americas) og forum i bio a A Journy to the Center of the Earth og gaman var ad sja thad sem var tekid upp a Islandi.
Svo um helgina for eg med Mantecon, fraenda minum, og syni hans Gerrardo a bugardinn hans rett hja Acayucan. (250-300 km sudur af Veracruz) A leidinni smakkadi eg svo Cocktail de camarones sem er raekjukokteill ekkert allt of godur :)Svo a fostudeginum fylgdist eg med thegar kyrnar voru snaradar nidur, klippt af theim hornin og thaer brennimerktar. Mer var svo bodid af klippa af theim hornin og thadi thad en let samt eitt skipti vera nog :) Svo um kvoldid grilludum vid nautakjot og maisstongla. (btw tha hef eg ekki enn fengid almennilega steik sidan eg kom, allar sneida eru thynnri en halfur sentimetri).Svo eftir mat tha tok fraendi minn fram byssuna thvi hann hafdi frett ad eg hefdi aldrei skotid ur byssu. Thvilikt adrenalinkikk. Svo um kvoldid tok Mantecon eftir thvi ad thad var eiturslanga i grindverkinu svo ad tha var byssan bara tekin fram og snakurinn skotinn tvennt.
Svo daginn eftir forum vid ad horfa thegar thad var verid ad mjolka kyrnar og thad var gert med hondunum, enda ekkert svo margar kyr, bara ca. 50 ;)Svo eftir morgunmat forum vid a hestbak en thad byrjadi ekkert allt of vel. Eg settist a bak og tok strax i taumana med badum hondum en tha verdur hesturinn eitthvad orolegur og bakkar bara og endar med thvi ad klessa a milli traktors og kerru og eg datt thar a milli. Sem betur fer meiddist eg ekki. Annars heppnadist utreidarturinn mjog vel, 4klst um landid hans Mantecon, sem er huge. Svo a leidinni heim bordudum vid risastort vatn sem heitir Catemago. Thar var borinn a bord heilsteiktur fiskur; mjog godur.

A manudeginum forum vid svo a strondina, aftur enda buin ad laera a straeto"kerfid")
A thridjudag forum vid ekki i skolann heldur i Immigration; 6 klst. takk fyrir. Svo um eftirmiddaginn forum vid a... strondina, aftur :).

Svo i dag eftir hormungarnar i morgun tha vard eg nu bara heima fyrir utan ad fara i korfubolta med Thiago og svo i ithrottaklubbinn & raektina.

Jaeja, skodid myndirnar og kommentid :D

Steinar

Helgin og fyrsti skoladagurinn

Um helgina forum vid aftur til Boca del Rio. Hákarlinn sem eg for med for ekkert allt of vel i folkid en lakkrisinn & hardfiskurinn klarudust.
Forum aftur a La Baja (stadurinn uti a hafi thar sem er grunnt til botns) og sjorinn var loksins ekki heitur... heldur friskandi.
Fyrsti skoladagurinn var i dag og eg for i grasafraedi thar sem eg skildi EKKI NEITT enda allt a spaensku og kennarinn taladi ekki ord i ensku.
Erum bara 5 i timunum (3 fra Mex og skipt.nemi fra Brasiliu) og hann var ekkert ad fatta thad ad eg skildi litid. Heldur var alltaf ad beina spurningum til min og spyrja mig ut i Island og thar sem eg gat ekki skilid hann (taladi faranlega hratt) for hann ad tala um Island og madur sat bara tharna og sagdi: "sí, sí, sí".
Svo for eg i jardfraedi og thar skildi eg nu eitthvad... adallega af thvi ad kennarinn thurfti ad endurtaka allt og tala hatt vegna thess ad krakkarnir voru bara rapandi um og spjalla.
Svo let hun okkur fa verkefni fyrir morgundaginn... skrifa um bls. um kenningu um throun heimsins (Big Bang etc.)
Veit ekkert hvort eg a ad gera thad eda ekki... er ekki alveg med spaenskuna i thvi a hreinu :D
Svo loksins setti eg inn myndir og thad er haegt ad skoda thaer a: http://www.facebook.com/album.php?aid=54123&l=b23f2&id=664551457
(Thad tharf ekki ad vera skradur notandi a Facebook til ad skoda thaer.)
Jaeja eg aetla ad fara ad vinna i thessu verkefni.
Adios, Steinar

Matur, umferd og fleira

Her sit eg i forsaelunni i skrifstofunni og nyt loftraestingarinnar :D
Hitinn er svakalegur og eg get engan veginn verid uti lengi og ekki er rakinn betri.

Eg er nybuinn ad uppgotva gigantiskt mall herna og er buinn ad fara thangad tvisvar.
Einhver sagdi vid mig adur en eg for ad thad vaeri ekkert ad gera herna og bioin vaeru litlir salir med lelegum stolum => THAD ER EKKI RAUNIN. Nokkrir af skiptinemunum (og eg thar a medal) foru i gaer i bio i Cinépolis VIP og thad kostadi 600kr inn og manni var thjonad til bords (saetis)
Svo eftir bioid forum vid a Carl´s Jr. og fengum okkur hammara sem kostadi i kringum 600kr en hann var gigantiskur og ekki eitthvad sem madur myndi halda ad vaeri skyndibiti.
Eg er a leidinni a strondina nuna med nokkrum odrum (apparently er semi-í lagi ad synda thar. (Hvad sem thad nu thydir)
Maturinn herna er frekar godur og thad sem mest vekur athygli eru baunir i HVERT mál. Thad fylgja alltaf baunir med ollu.
Umferdin er i einu ordi sagt STORHAETTULEG. Enginn vikur fyrir neinum og eg hef ekki hugmynd um hverjir eiga rettinn. Gangandi vegfarendur eru ord sem er ekki til. Thad eru gangbrautir ut um allt en thad stoppar enginn fyrir ther og madur endar oftast a ad hlaupa yfir thaer staerstu. (Imyndid ykkur ad fara yfir hringbrautina a gangbraut sem enginn virdir)

Eg fer a morgun aftur i helgarhusid og fae ad fara a kayak upp ánna. Einnig aetla eg ad taka med mer hakarl, hardfisk og svidasultu til ad leyfa fjolskyldunni ad smakka og lakkris i eftirrett.

Skiptinemahopurinn naer mjog vel saman en tho er leidinlegt ad hann skiptist upp i tvo skola.

Svo byrjar skolinn a manudaginn, keyptum einmitt hluta af skolabuningnum i gaer. (Eg skal setja inn myndir thegar hann er allur kominn)

Alltaf gleymi eg ad setja inn myndir en eg skal lofa thvi ad eg set inn i naestu viku eftir helgarferdina. ¿Vale?
Svo aetla eg ad thakka theim sem kommenta, muchas gracías.
Hasta luego, Steinar

Fyrsta helgin.

Eg er nu buinn ad koma mer vel fyrir hja fjolskyldunni minni i Veracrus.
Mamma min heitir Rosario (Nick: Charo) og pabbi Atonio (Toño) Thau eru vodalega og vilja allt gera fyrir mann.
Charo talar sma ensku en Toño nanast ekki neitt. Husid er agaett og eg er i storu herbergi med loftraestingu. Herbergid mitt er a efri haedinni sem og badherbergid svo ad i hvert skipti sem eg tharf ad fara i sturtu tharf eg ad kveikja a vatnsdaelu uti til ad fa vatn upp.
T.d. I dag tha for eg i sturtu og thegar eg var buinn for eg nidur til ad slokkva en tha var vist vatn flaedandi ut um allt vegna thess ad vatnstankurinn uppi a thaki hafdi fyllst og tha bara flaedir yfir.
Svo er sjorinn herna vid strondina of mengadur til ad synda i => Bommer.

Svo i gaerkvoldi forum vid i helgarhusid theirra sem er i Boca del Rio en allar systur hennar Charo og Charo eiga hus thar med sundlaug. Thar hitti eg part af fjolskyldunni.
Mantecon er fraendi minn, hann er nu buinn ad banna ollum ad tala ensku vid mig og mamma er nu su eina sem talar ensku vid mig (samt eiginlega bara thegar Mantecon er ekki thar.)
Mantecon baud mer i batsferd asamt brodur sinum og fjolskyldu i gaermorgun og vid forum nokkud langt ut a sjo thar sem var mjog grunnt til botns (ofan a nedansjavarfjalli vist). Tharna vorum vid og svona 25 adrir batar, einskonar samkomustadur rika folksins)
Svo aetlar hann ad bjoda mer a bugardana sina seinna.

Svo i morgun for eg i sma gongutur og mer tokst ad tynast a adeins halftima, haha.
Thad var samt allt i lagi thar sem eg gat bara labbad ad sjonum og ratad thadan :D
Svo a naestunni mun eg kaupa mer sima og kort og eg mun posta numerinu hingad.

Kvedja fra JFK!

Nu er eg lentur a JFK og sit inni i frekar sweet business lounge eftir faranlegt farangursvesen.
Nu aetti eg allavega ad kunna a AirTrain kerfid hja theim eftir ad hafa farid a milli terminala 7 og 8 nokkrum sinnum i leit ad e-um baggage claim mida sem eg atti vist ad fa. (Fekk midann svo aldrei :) )
Jaeja frekar threyttur aetla eg ad fara og fa mer e-d ad borda.
Steinar

Mexíkó

Ég hef ákveðið að legga land undir fót og halda til Mexíkó í ár sem skiptinemi á vegum Rotary. Hér mun ég blogga eftir bestu getu. Ég flýg þann 7. ágúst.
Ég mun búa í Veracruz hjá Rosario og Tono. Þetta verður alveg þvílík breyting, ég fer úr 6 manna fjölskyldu þar sem ég er elstur yfir í fjölskyldu þar sem elstu synirnir eru fluttir að heiman og yngsti verður í Þýskalandi. Þannig að ég verð einkabarn með miklu eldri foreldra en ég hef vanist :D
Jæja, ég þarf víst að drífa mig í vinnuna.